Pô, vocês não sabem brincar, hein. XD
Bem, era bem óbvio que poucos iriam participar ou CONSEGUIR participar. Então, vou dar uma chance pra vocês. Considere esse joguinho anulado.
Hoje eu mando uma bomba pra vocês, esperem só.
A função do tradutor é traduzir mangás de uma língua extrangeira, tanto inglês quanto japonês, espanhol, russo ou qualquer outra língua de fora. É responsável por tudo que está escrito nos balões. Bom tradutor é aquele bem social e que conhece as palavras certas para colocar na tradução.
São os que manjam ferramentas de edição, como Photoshop, Photoscape entre outros. Sua função é colocar tudo que o tradutor escreveu nos balões certos, organizadamente. Bom editor é aquele bem perfeccionista, além de precisar ser um pouco rápido para não atrasar o lançamento.
É o move o site, mostrando ele a todos os otakus de fora e aumentando o Rank e conhecimento das pessoas pelo site no qual divulga. Bom divulgador é aquele que posta em fóruns, inclui o endereço nas conversas do Orkut ou comunidades relacionadas, fala sobre ele no MSN, e enfim, faz de tudo pra que outras pessoas reconheçam o que está divulgando.
0 comentários:
Postar um comentário