
Hehe... lembram de mim? Sim! Eu mesmo! Jojoneko.
Lembram que eu disse que não podia postar por 1 mês por causa das minhas provas? Pois é...
Por muuuuuita, muuuuuuita sorte mesmo, arrumei um tempo vago pra poder traduzir, mas aí não traduzo nada em 2 semanas, pq minhas provas começam na sexta e terminam no próximo sabado e tbm pq esse capítulo termina a história principal do book, ai depois das provas traduzo outro book e aos poucos o resto de Accelerando... (tem uma continuação: Stringendo e Accelerando [que é o anime tbm])
Bom. a notícia é que por algum motivo que eu não entendi direito, o Tojara e o Paizuri não vão poder postar hoje, como não entendi direito o motivo então não vou falar nada demais, então eles pediram pra mim avisar.
Bom... ai tá o download:
Accelerando Cap. 03:
Deposit Files
(P.S. Só upei no DF dessa vez porque preciso de downs nele)
Ah! E como o Tojara começou com isso... vou continuar:
A descoberta de Eduardo.
Eduardo Tinha 08 anos quando começou a descobrir os palavrões. Foi assim:
Eduardo saiu de casa para jogar bola e ouviu alguém dizer:
- Caralho!
Eduardo foi correndo perguntar para sua mãe o significado dessa palavra; a mãe, não querendo dizer isso, inventou outro significado:
- Sofá meu filho! Sofá!
Eduardo foi para a rua de novo e ouviu alguém dizendo:
- Buceta!
Foi para casa e perguntou a mãe o que ela significa e a mãe respondeu:
- Loça meu filho! louça!
O menino foi para a rua e ouviu outra palavra:
- Porra!
Mais uma vez ele foi para casa perguntar o significado daquela palavra e a mãe disse:
- Tapete meu filho! tapete!
Passou 3 dias e a mãe de Eduardo tinha visitas. Ela pediu à Eduardo:
- Mande a visita sentar no sofá, botar os pés no tapete e diga que a dona da casa estava lavando a louça.
Eduardo disse com as seguintes palavras:
- Sente no caralho, bote os pés na porra porque a minha mãe está lavando a buceta!
Haha... Eu ri muito com essa! (Tá... confesso... não ri)
Bom... É isso aí! Até!





0 comentários:
Postar um comentário