Parada Cardíaca
Acontece que Argh! Deu uma parada cardíaca... mas não em mim, e sim, no computador no qual guardei todos os dados dos Triple Sunshines já traduzidos e mais outros mangás. O PC queimou a fonte, e no momento não acho lugar decente para transportar o HD e continuar traduzindo (um dos motivos é que Hentai não é um material que se mostre em qualquer computador). Portanto, os mangás estão confinados naquele HD, assim como a tradução, e adivinha o que vai acontecer? Vou ter que parar de traduzir por um tempo até poder comprar a fonte e consertar meu computador. Nesse fim de semana e mais no feriado da proclamação da república, eu estarei ausente na Hentai Arimasu, e em troca estarei estudando japonês pra melhorar a tradução e outras coisas. Além disso estou muito irritado com os problemas que vem acontecendo ultimamente, e um deles é que a minha promoção esteja em risco, pois trocaram o chefe e é capaz de ele mudar meu posto hierárquico. Não só isso, como deixei 2 provas de japonês acumularem nessa semana agora, e tinha mais uma extra, aí vou ter que estudar feito louco e ao mesmo tempo trabalhar. Por favor, rezem ou usem seus amuletos da sorte, mesmo que sejam ateus como eu ou de religiões protestantes, ou então torçam para que eu não tenha uma verdadeira parada cardíaca com todos os problemas que seguem pela frente...
Bem, ok, isso foi meio que exagero. Todo final de ano é assim, e todos nós sabemos disso. Garanto que a maioria das pessoas que estão lendo isso com certeza estão com algum problema parecido por causa desse ano, e muitos nem mesmo acessam a Hentai Arimasu devido a isso. Dou boa sorte a todos para que sobrevivam ao duro trabalho dessa época.
E para aliviar a tensão, eu trouxe mais um artbook do Okama pra vocês. Pra quem quiser, também tem o post abaixo que o Miyazaki postou, que é um CG legal que eu mesmo tava pensando e postar, mas parece que o nosso "abiguinho" andiantou esse upload, agradeço. Nishieda é um cara com poucos mangás, mas é o principal desenhista das capas da Comic Megastore. Ele tem bastante técnica, seus desenhos são bem formados e facilmente identificados, inclusive uma das imagens do Dedrobium eu usei pra fazer o Banner da Arimasu (aquela mulher de vermelho com celular, em baixo do 変態). Quando eu achar melhores informações sobre ele, falarei sobre o autor aqui na Hentai Arimasu.
Agora vamos ao Artbook do Okama.
Okama - Okamax
Okamax (103 Pág.)
Artbook do Okama
HotFile
Sinceramente, esse Artbook, na minha opnião, é bem melhor que o outro anterior que eu mandei, o Okamarble. Diferente do outro, ele possui frequente conteúdo Hentai, com muito mais imagens, e também mostra o lado colorido de mangás interiores dele, como Meguri Haru Kuru e School, além de ser possível achar as capas dos mangás dos mesmos. Além disso, há alguns textos soltos, e isso me deu uma vontade de traduzir cada um. Farei isso algum dia quando estiver disponível, é só os leitores interessados me lembrarem que eu farei o favor. Toda vez que eu abro esse artbook, eu sinto um novo mundo pelo Hentai, um mundo que eu há muito tempo estava procurando e nunca achava. Pois seus desenhos mostram o lado tradicional do mangá em forma de fantasia e psicodelismo, e o melhor, metendo o Hentai no meio (nos dois sentidos).
Ainda tenho mais um Artbook dele pra upar, mas não acho, ele tava no HD do PC que queimou. Vou catar de novo na Internet e quando possível upar. Outro assunto que eu tenho é que consegui salvar um mangá nesse problema todo: o Yamete Onee-chan. Foi o único que por sorte guardei no PenDrive, já que eu tinha traduzido em outro PC, e eu ia avisar no Post do último Triple Sunshine que já havia começado tal projeto paralelo. Mas dessa vez vou traduzí-lo todo antes, com calma, e depois postar tudo de uma vez, pensando se faço ou não uma nova promoção do capeta só pra sacanear os leitores folgados. Esse book Yamete Onee-chan promete, pois é o book do Kouda mais atual disponível na internet. Seu mangá mais atual é na verdade o Chokkoto Lovers, mas até agora ninguém de fora do Japão escaneou e upou ele, então ficamos em uma questão de paciência (inclusive eu, que tô louco pra ler o book mas não consigo comprá-lo). Bom, então é isso. Espero que os outros tradutores dêem conta das atualizações das postagens e postem seus trabalhos o quanto puderem enquanto estou fora. Também convido os tradutores interessados a postar Artbooks ou CGs junto com suas postagens, não pra encher linguiça, mas pra mostrar um pouco mais do mundo Hentai e seus artistas. Só não vale Pack de imagens soltas, tem que ser um pacote exclusivo de um certo artista que ele mesmo publicou, tipo Dedrobium, Shunya Yamashita ou esses do Okama.
Então é isso, até mais então.
Valeu Tojara pelo manga, espero que seus problemas diminuam a quantidade, (para o bem de nos, leitores...)não se preocupe uma fonte de qualidade media(a minha é ) não é muito cara e se vc morar em uma city grande é melhor ainda, sobre o conteudo do HD tome cuidado, tem tecnicos que costuman roubar o conteudo dos HDs, é isso, estarei aguardando mais mangas.