Hentai Arimasu

Eis mais um capítulo de Triple Sunshine, na verdade o penúltimo. Esse leva vantagem por ter mais páginas que os otros capítulos, e a história tem um pouco mais de explicação e tal. É como se fosse uma outra história separada do book, mas pena que vale como one-shot, bem que eu queria uma continuação pra ela...
Enfim, é uma das melhores do book, ainda está como segunda melhor na minha opnião porque ainda não traduzi o último capítulo e não tenho muita idéia deste, mas eu chego lá rapidinho. Pena que o book já tá quase acabando, só falta mais uma história e já era pro projeto, por isso estou tentando improvisar bem na tradução e edição, e finalmente tive tempo e vontade pra revisar as traduções (portanto, terá menos erros).
Mais que isso, o importante é baixar o capítulo pra prová-lo e ver se tá bom de sal. Então, boa leitura!


Traduzido do Japonês

Download:
Triple Sunshine Cap.5 (31 Pág.)
Lá Está a Kanaka
HotFile
Megaupload
4Shared
Capítulos Anteriores ▲   

Bem, esqueci de colocar no outro post sobre mais uma coisa em relação à tradução do japonês. Sem ser o próximo post, do outro pra frente, como meus outros projetos serão todos do japonês, não terá "Traduzido do Japonês". Ao contrário, dessa vez terá "Traduzido do inglês" caso eu mandar algo que foi exclusivamente traduzido pelos ingleses antes de ser passado pro português. Mas sempre avisarei quando tem censura, eu até esqueci no último post, apesar da maioria dos leitores já saber que eu descensuro os capítulos de Triple Sunshine, sempre é bom dar uma ênfase no trabalho. Sobre o último post, até que eu falei pra vocês recomendarem um mangá em japonês pra ver se eu aprovo, isso ainda estará valendo enquanto eu não começar outros novos mangás. Aproveitem essa chance que depois vai ser mais difícil de aceitar segundos projetos, porque só agora já tô lotado de coisas pra fazer, sabe.
Falando nisso, só poderei postar no fim de semana o último capítulo, isso porque eu tenho provas de japonês nessa semana, então vou ficar bem ocupado estudando. E até é bom, eu sinto a diferença quando estudo, pois acelera bem mais a tradução. Garanto que se eu conseguisse um único dia de sobra, daria pra traduzir 50 páginas do japonês ou mais como foi com o Kyoushi to Seito to. É só esse fim de ano acabar de uma vez que o trabalho diminui e o curso de japonês dá uma pausa, aí vem a época dos grandes lançamentos aqui, como foi nos "anos de ouro" (nos quais nem durou um ano).

Bom, meus posts andam meio paradões, sem-graça pra ler... ok então, vou fazer uma referência a um autor então, não, dessa vez um mangá mesmo. E dos bem interessantes.

Referência a mangá:
Esses dias eu tava procurando mangás do Satoshi Urushihara, porém não achei de jeito nenhum um book decente dele, já que o cara costuma fazer mais Artbooks e CGS. No caso, procurei então por autores que teriam um traço mais ou menos parecido e da mesma época, e por acaso achei esse book aparentemente antigo no meio de outros mangás. Se chama Love Imouto (Irmãzinha do amor). Acho que assim fica meio evidente o que eu estava realmente procurando, mas esqueçam os detalhes. Ao baixar o book vi uma certa semelhança nos traços, como peitos firmes, brilho excessivo no cabelo, e embora esse autor "Izawa Shinichi" não desenhe tão bem quanto o Satoshi, ele ainda preserva o estilo antigo dos mangás, pois o mangá é de 2003. Esse ano parece até uma época de ouro pra mangás Hentais, por serem lançados hentais como Milk Maid, Oh Miss Nanase, Triple Sunshine, Petit Roid, entre vários outros... mas seja o que for, graças a isso descobri tal autor. Embora os bons traços, o mangá mostra poucas expressões faciais como nos mangás do Fuuga, é como se o rosto de feliz fosse o mesmo do a ponto de se matar (pra quem leu JC Ecchi, lembra o maluco do Triple H que parece um zumbi).
Portanto, compartilho com vocês esse book em japonês que tem inclusive um pouco de incesto, são várias histórias diferentes, tem um pouco de teor pesado também em certas histórias (avisando isso pra quem não gosta de estupro ou pequenas barbaridades), e apesar disso tudo eu gostei do mangá em si.
Pra quem quiser conferir, tem aqui pra baixar em japonês. São 168 páginas, mais ou menos.
Love Imouto (Em japonês)
Por Izawa Shinichi
FileSonic

Bom, então é isso. Espero que gostem das novidades, e fim de semana tem o último capítulo do Triple Sunshine. Até lá, contem com o Jojoneko que vai postar também seus trabalhos.
Até mais então.