5 comentários:
-
É isso mesmo cara, melhore mais sua edição e tradução também, não use o paint para editar, use o GIMP ou PhotoScape no caso se você não tiver o Photoshop, ou ele não roda, use esses programas que citei, uma coisa também é melhorar a tradução, não traduza direto do Google Tradutor, pesquise se não souber o significado da frase, fica essa dica ai pra que melhore nos próximos posts!
-
Rodrigo... quero dizer:
não ensine o papa a rezar pai-nosso... esse eu fiz no paint porque eu não tinha conhecimento do GIMP. eu quis mostrar nesse post e em outros também que eu sou humano, eu cometo erros... não me diga como fazer as coisas... eu não traduzo do "google tradutor" eu TRADUZI tudo, como o Miyazaki prefere perfeição, eu fiz seguindo o roteiro...
se se ofendeu... desculpe
... eu sei o que eu faço não se preocupe...






A história é legal, mas bem que você podia dar uma melhoradinha na qualidade da edição e da tradução do mangá, como os outros tradutores fazem.