Acompanho os trabalhos do autor Tsuya², já li quase todos os seus mangas, Bem vinda ao clube :) , e valeu por esse capitulo e no aguardo dos prosimos, já que parece que serão 4 volumes.
agradeço a todos pelas considerações!
caro marcelo, a previsão é próxima semana, mas vai depender do meu editor, ele é bem atarefado(!). quem acompanha séries semanalmente já pode adicionar Monokage no Irisu na lista.
anônimo1: o último capítulo que recebi até agora foi o 6. pretendo publicar o volume 1 completo, a sequência vai depender do Miyazaki renovar meu contrato.
Valeu Sakura, por ajudar a Arimasu, o site ficou parado por um bom tempo infelizmente rs. Bem vinda e uma boa semana!
Opa, seja bem vinda! Sempre bom ver esse blog vivo!
Fica aqui uma sugestão, na primeira página(002) está escrito "Durante meu caminho para escola" e depois "Era quase noite. Entre os edifícios...ao por do sol..." e depois ele aparece em casa. A primeira frase fica meio sem sentido, a não ser que ele estude a a noite(que não parece ser o caso) e tenha desistido de ir a aula por causo dos acontecimentos hehe...
agradeço ao Fred pela observação, a frase ficou dúbia mesmo. é tudo culpa do "para"! advérbios têm esse poder! nessa situação acho que encaixaria melhor: "no meu caminho da escola...".
BigFox: na verdade eu ajudo a Arimasu e ela me ajuda como vitrine pra outras traduções no meu outro blog.
a todos, qualquer sugestão ou observação é só comentar! obrigada!
Bem vinda e boa sorte em sua nova empreitada :P . Espero que mantenha-se no site durante um bom tempo.
E vlws pelo novo projeto, vou dar uma conferida nele.
Abraços