RSS Feed
18 de jun. de 2010
TOPO 

Tomohiro Kouda - Triple Sunshine 3 (23 Pág.)

Não pude trazer hoje Petit Roid 3, mas trouxe ao menos remanescências do autor: mais um capítulo de Triple Sunshine.
Esse capítulo é o último da história principal, depois vem histórias separadas cada uma. Apreciem-o bastante esse mangá sem censura, porque só de ler já é uma mão (tá, e o "boa leitura"?!)

Download:
TS Capítulo 3
HotFile
Megaupload
4Shared
Traduzido do Japonês

Capítulos Anteriores ▲

Esse mangá é bom, tem umas partes legais. Na verdade eu curti mais as histórias paralelas, nas quais traduzirei mais tarde. A primeira delas tem um tarado de merda de verdade e... bem, vamos falar DESSE capítulo primeiro.
Como o título diz, "Triple Sunshine" quer dizer "Raiar Triplo" (o "raiar" tá relacionado à luz do sol da manhã), o que define finalmente o gênero hárem. Mas não vou criar ele, só deixo ele como aviso.
Tradutores, ouçam F.C.P.R.E.M.I.X enquanto traduzem, eu fiz isso e dei uma aceleradinha. :-D
(Talvez pelo meu gosto por metal progressivo)
Huh? Por que eu comentei algo tão trivial...? Bem, deixando esse assunto de lado... (professor Shibamata) Vou escanear uma revista amanhã e mandar dois posts, um de alguma tradução e outra da revista que prometi, a Hanime. Eu curti muito ela, e quero compartilhá-la com vocês.
Quanto ao Petit, tá 25%. Ainda falta bastante, e como são dois capítulos, não posso garantir que nem mesmo amanhã eu poste, mas vou me eforçar com o que puder.
Por favor, curtam esse mangá e comentem esse trabalho que eu demorei pra ter êxito, que é a tradução do japonês. E por favor, ajudem baixando mesmo que não tenham vontade de lê-lo, apenas em troca do trabalho. ^^

Outra coisa, como achei interessante, vou fazer o mesmo comentário nesse parágrafo que eu fiz nos comentários anteriores. Quem já leu, é só pular.
Pra vocês terem uma idéia, apenas uma pequena parte dos mangás do que são vendidos no japão são escaneados na internet (e só pelos ingleses, pois os japoneses podem ser presos por direitos autorais). Assim, tendo o RAW, apenas por volta de 25% disso vai pro inglês, ainda com 60% de traduções que não vão pra Fakku nem Hentai Rules (um dos ingleses mais visitados, também mais reuploads). Não, o número dos que vão pro inglês é bem menor. E ainda assim apenas outra pequena porcentagem vai pro português.

Ultimamente eu tenho atualizado bastante o blog com traduções, já que na época do site eu traduzia um mangá em 3 dias. Na verdade eu só tô me apressando pra terminar de uma vez todos os meus projetos antes de ser promovido. Eles me enrolaram com alguma coisa lá (que eu particularmente já sei o que é) e minha promoção foi extendida pra mais um mês. Bom pra vocês, ruim pra mim. :-{
Mas não levem a sério isso, prestem mais atenção no mangá que eu tive o amor de traduzir.
Bom, agradeço a atenção (ou não, você pode ter pulado direto pra esse parágrafo). Boa leitura então pra vocês.

É imbordande zaber que zirar é bem lhegal.

17 de jun. de 2010
TOPO 

Revista Hanime 01 (23 Pág.) + Pack Satoshi Urushihara (257 Img.)

Mais um post no mesmo dia, não bastando a tradução de baixo.

Download:
Revista Hanime Ano 1
HotFile
Megaupload
4Shared

Pack de Imagens Satoshi Urushihara
4Shared
Megaupload

Bem, como tinha dito anteriormente, eu comprei um scanner novo. Depois só descobri pela internet que dava pra escanear pelo Photoshop, então peguei uma das minhas revistas secretas e  escaneei pro computador. Claro, vocês vão ver o significado de "pior escaneador existente", mas dá pra ler mesmo assim, talvez orcs não tenham sido feitos pra tecnologia. Mas na verdade a visão vai ser como se vocês estivessem lendo a revista um pouco de longe, por isso recomendo um bom e velho Irfanview pra aumentar a imagem em toda tela (baixe direto do menu "Essenciais").
Essa revista não tem direitos autorais, pelo menos não mais. Atualmente é vendida em sebos, de tão antiga que é. Não sei de que ano, mas acho que seria 2001, pois tá escrito "ano 1" ali na capa, em baixo do H. Eu gosto muito dela, tem umas linguagens chulas que eu me inspiro, o que não tem em revistas como SuperInteressante.
Hoje temos a seção de Satoshi Urushihara, um japonesinho com cara de humilde que desenha muito, muito bem! Pra quem viu o anime Front Innocent deve reconhecer os traços do cara. Eu tava pensando em traduzir alguns dos projetos dele, mas não sei se faço isso... o cara é muito disputado no mundo do mangá (pelo menos no dos ingleses).  Tem uma página na Wikipedia em inglês dele (ou, se quiser, pelo link Google Tradu-merda).
Ah, trouxe além da revista sobre ele, um pacotão de imagens que achei pela Net. Dou a vantagem de ele poder ser baixado agora por 4Shared, pois nos sites por aí é tudo muito lento... imagina ter que baixar por Uploading 257 imagens coloridas. Não dá, né?
Eu soube de um rumor, não sei se é verdade, mas pode ser que algum tradutor daqui da Arimasu possa traduzir algum projeto dele. Não vou dizer qual, pois não sei se ele vai mesmo. :-D

Uma coisa importante pra saber é que muitos dos links aí nessa revista estão quebrados. Claro, imagina época que foi feita a revista... era provavelmente do Windows 98. Mas garanto que vocês vão adquirir muito conhecimento nela.
Tenho outras se gostarem dessa, outras maiores. Agora que tenho Scanner, posso escanear a hora que quiser essas revistas. Pena que só tenho um total de 4 revistas dessas, queria tanto ter mais...
Falando em ter, só aqui na Arimasu vocês estão encontrando essa revista, eu acho. Procurei ela na internet e não vi em lugar nenhum. Deve ser um tesouro raro então, será?
Bom, bom proveito. Até mais, e boa leitura porque... mão!

TOPO 

Itaba Hiroshi - Konamaiki (22 Pág.)

Ok, essa capa aí do lado parece meio infernal... não incluí ela junto com o one-shot.
Eu tava lendo uma Comic Mujin, acho que a de março de 2009 se não me engano, e achei essa one-shot do Hiroshi, autor de Nettai Ya. Aí resolvi traduzi, e agora tá aqui. Como faz um tempo já que traduzi, então não posso dizer que a tradução tá 100%, mas dei umas corrigidas antes de editar.
Aproveitem: tem os mesmos traços e estilo de Nettai Ya, apenas não é incesto, mas o tesão e a loucura na hora da foda é a mesma. Boa leitura... mão!

Download:
Komaiki
HotFile
Megaupload
4Shared
Traduzido do Japonês
Não sei se esse mangá continua, aparece um "To Be Continued" no final. O gênero dele é bem romance sujo, e... o cara tem uma cara de otaku punheteiro igual a tua.

Ah, comprei um Scanner novo ontem, aí posso ver se consigo escanear algum mangá que eu tenho aqui. Tenho algumas revistas antigas e legais, pra aí eu poder postar pra vocês. O problema é que eu comprei ele sem nem mesmo saber mexer... vou tentar aprender, né.

Petit Roid 3 vai demorar um pouco, pois vou lançar um capítulo duplo, como pedido nos comentários anteriores. Vai demorar bastante, pois ainda tem que falar com o co-editor e descensurar os dois capítulos.
Me acham lerdo? Então nem preciso postar, vocês não querem esperar mesmo, né? XD

Certo, vou indo já, cedinho. Até mais.

TOPO 

Tomohiro Kouda - Petit Roid 3 Vol.1 Cap. 3 (30 Pág.)

E aí, gente! Esperaram muito?
Está aqui mais um capítulo de Petit Roid 3, bem fresquinho e trabalhado. Dessa vez eu descensurei esse capítulo, ou seja, ele tá sem censura. Ok, minha descensura não é de profissional, mas é melhor do que a bosta da tarja branca que fica na frente das genitais dos personagens.
Ah, marquei dessa vez como Lolicon, só por causa da vista, mas pela história própria, na minha opnião, não devia ser considerado. Fãs de lolicon vão adorar, e mesmo quem não curte vai gostar mesmo (afinal, é meio-termo, vocês vão ver por quê).
Levei trabalho pra colorir essa capínha aí, mais do que eu levo pro Kyoushi. Portanto, é bom que eu tenha bastante downloads e comentários de suporte (se quiserem comentar, claro, não obrigo ninguém a nada).
Certo, eis a frase clássica: Boa leitura, porque só de ler já é uma mão!

Download:
Vol. 1 Capítulo 3
HotFile
Megaupload
4Shared

Capítulos Anteriores ▲

Caso alguém não percebeu, eu coloquei votação de estrelas para aparecer em cada post automaticamente. Ela serve pro leitor, que gostou ou não do mangá, votar nele nas estrelas do post (de 1 a 5 estrelas).  Coloquei também da Warehouse, pra vocês votarem no mangá que gostarem ou não. Pra votar por estrelas é barbada, só clicar em cima delas, e de 1 a 5 vai de muito ruim (1 estrela) pra excelente (5 estrelas). Clicando em cima já vota direto sem link nenhum nem nada pra atrapalhar, o registro do voto é na hora e não acontece nada com a página atual. Eu achei isso mais eficaz que aquelas enquetes ocultas (se bem que o google andou desativando enquetes, tanto que tive que remover a última).

Ah, sobre o mangá... ele tá muito engraçado, tem até coisa subliminar de jogo (aparece uma mensagem subliminar de um cheat de fliperama). E no final, alguma coisa que faz vocês querem aguardar o próximo capítulo (ou não).
Agradecimentos especiais ao Co-editor Shin (editor de suporte), que veio ontem querendo ser editor, aí pedi pra ele uma mão pro mangá. Coloquei ele nos créditos, pois ele ajudou muito no que fez.

Er... eu ia falar mais algum assunto, mas não costumo falar muito depois da meia-noite. Não é sono, é só uma vontade de deitar.
Até mais, gente! Espero que aproveitem o mangá!

16 de jun. de 2010
TOPO 

Black Knight - Kon-Kit

Eaê!


Mais um dos hentais hilários e inovadores de Kon-Kit, o cara (ou a mina) manda muito bem e foge dos meme-merde que vemos no dia-a-dia.

Este hentai é ambientado em um mundo de RPG, e o que eu aprendi com ele foi: Quando seu mp e stamina estiverem esgotadas, então apele para o poder do TESÃO! XD

Já estou trabalhando em Aki-Sora, espero poder cumprir o prazo que eu mesmo estabeleci. ^^

Há alguém que eu quero agradecer. Este alguém me ajudou com a dádiva de uma conta premium no megaupload. Esta pessoa é o: Pro
Muito obrigado!

Black Knight
Autor: Kon-Kit
Paginas: 20
Tamanho: 9,24 Mb

15 de jun. de 2010
TOPO 

Lembram?!


Here Comes A New Challenger
Nekomata Naomi
Crawler
One-Shot
18 Pagínas
14.2MB


Lembram de quando eu postava mais de 1 por dia?! AHA!! Bú! ai está xD
eu garanto, esse dai é do bom manolo, melhor que usar dorgas, que nem o Goku -rs
 então né... continuando, BAIXEM ESSE! é dos bom manolo RAIRIARIAIRAIRIAI!!1!!1!um!!11onze!


chega das dorgas agora é sério, falta poco pra mim fazer o ultimo hakkutsu aproveitem esse meu ultimo mangá com muito sexo do bom pq o proximo é lesbico -rs e o próximo é o ultimo ainda ;D

Tojarão, desculpa pela criação de um gênero, eu realmente não sabia o que colocar D': pensei em colocar Hentai Convencional ou algo assim, se não gostou, edita e põe um genero que você preferir por x___x


TOPO 

Aki-Sora - Itosugi Masahiro - Volume 03 - Capítulo 10


Aki-Sora

Autora: Itosugi Masahiro
Tradutor: Elu
Volume: 03
Capítulo: 10
Título: Namorados por um dia
Paginas: 28 (úteis: 21)
Tamanho: 8.10 Mb



Olá galera! Finalmente mais um Aki-Sora. Estou voltando ao ritmo semanal, então aguardem o próximo capítulo no máximo até semana que vem.
Uma outra notícia relacionada é que Aki-Sora só foi traduzido até o volume 3, o volume 4 está em lançamento e só tem tradução disponível em espanhol... Eu já tive aulas de espanhol, não sou fluente, mas com a ajuda do dicionário eu consigo, eu já li até "O Livro Completo do/del Arcano" (Sou RPGista pra quem não sabe XD). Por isso podem deixar que vocês terão Aki-Sora até o último capítulo lançado.

Ah, foi a Suzi quem me ajudou a revisar este capítulo, ela deu uma conferida no meu português e depois disso eu passei a estudar mais português hehehehehehe.

Uma vez, meu amigo Pro me perguntou se eu já li todos os capítulos de Aki-Sora, e eu disse que não. Eu também sou leitor e fã da Itosugi-san, se eu ler com antecedência eu não sinto a mesma emoção de ler enquanto traduzo. Eu já li antes de traduzir e sempre fico me amarrando pra traduzir depois. Mas na hora em que eu traduzo, sempre fico me perguntando como a frase ficaria mais agradável à leitura de vocês sem perder o sentido da própria frase, e essa preocupação me vem mais intensa quando leio enquanto traduzo, pois eu fico no lugar de tradutor e leitor ao mesmo tempo, e o eu como tradutor tem de agradar o eu como leitor.

Eu vou indo que o povo aqui de casa está me cobrando a internet (você fica no computador o dia todo... e blá blá blá... Etc e tal...)

heheh. Queria poder falar mais coisas, mais isso ficará para o próximo post. Até mais galera!

TOPO 

One To Go!

Download

Hakkutsu Oppai Daijiten 12

Autor: Kikkawa Kabao

Tradutor: Crawler

Páginas: 16

Tamanho: 4MB


Tãdã! One To Go! Go Go Power Rangers!!

Vai Coréia !!! RAIRIAIRIRIAIRAIRAIRIAAI DORGASMANOLO!!


A ch'im un pinnara, i kangsan ungum e,
Chawon do kaduk han samch'olli,
Arumdaun nae choguk,
Panmannyon oraen ryoksa
E ch'allan han munhwa ro charanan
Sulgiroun inmin ui i yonggwang.
Mom gwa mam ta pach'yo,
I, choson kiri pattuse.

Ch'al paektusan kisang ul ta anko.
Kullo ui chongsin un kitturo.
Chilli ro mungch'yo jin oksen ttut
On segye apso nagari.
Sonnun him nodo do naemiro,
Inmin ui ttus uro son nara.
Han opsi pugang hanun
I choson kiri pinnaese.